//Für Messe-Neuheiten
function zeichen_zaehlen(max, field_name, field_display) { 
  if(!(field_name.value.length > max)) field_display.value = field_name.value.length;
  if(field_name.value.length > max)    field_name.value    = field_name.value.substring(0, max);
}